Für eine deutsche (Deepl) Übersetzung siehe unten.
Nous sommes un couples novices dans le monde du camping-car et nous avions l'envie de tenter cette expérience. Le rêve a pu se réaliser grâce à Florian qui nous a très bien expliqué comment utiliser le camping-car. Nous avons beaucoup apprécié la patience de Florian et sa disponibilité en cas de questions, et ce à tout moment du voyage. Nous avons trouvé le camping-car très mignon, pas trop grand pour 2 personne, et confortable! Il est très bien entretenu. Nous avons voyagé avec notre chat, un vrai bonheur! Même si nous avons utilisé peu de matériel du camping-car, nous étions réjouis de découvrir une cafetière, et tout le petit matériel nécessaire en cuisine, ainsi que tables et chaises de camping. Le moteur est un peu vieux, il nous a fallu nous habituer à sa conduite en autoroute. Mais il fonctionne très bien et nous avons pu aller partout où nous avions envie! Un vrai plaisir. Nous avons fait un petit dégât au véhicule, mais avec Florian tout s'est résolu de manière professionnelle. Merci à Florian pour la collaboration et la prise en charge! Nous sommes ravis de l'expérience.
Wir sind ein Paar, das neu in der Welt der Wohnmobile ist, und wir wollten diese Erfahrung ausprobieren. Der Traum wurde wahr, dank Florian, der uns sehr gut erklärte, wie man das Wohnmobil benutzt. Wir schätzten Florians Geduld und seine Verfügbarkeit für Fragen zu jeder Zeit während der Reise sehr. Wir fanden das Wohnmobil sehr niedlich, nicht zu groß für 2 Personen und komfortabel! Es ist sehr gut gepflegt. Wir sind mit unserer Katze gereist, eine wahre Freude! Obwohl wir nicht viel von der Ausrüstung des Wohnmobils verwendeten, waren wir froh, eine Kaffeemaschine und all die kleinen Küchengeräte zu entdecken, die wir brauchten, sowie Campingtische und -stühle. Der Motor ist ein bisschen alt, wir mussten uns erst an seine Fahrweise auf der Autobahn gewöhnen. Aber es funktioniert sehr gut, und wir konnten gehen, wohin wir wollten! Eine wahre Freude. Wir haben einen kleinen Schaden am Fahrzeug angerichtet, aber mit Florian wurde alles professionell gelöst. Danke an Florian für die Zusammenarbeit und Betreuung! Wir sind sehr erfreut über diese Erfahrung.
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)